-
1 вӱдыжтарыме
вӱдыжтарыме1. прич. от вӱдыжтараш2. прил. орошаемый, оросительныйВӱдыжтарыме олык орошаемые луга;
вӱдыжтарыме мланде орошаемые земли;
вӱдыжтарыме система оросительная система;
вӱдыжтарыме паша оросительная работа.
Вӱдыжтарыме гектарын вийже кугу. «Мар. ком.» Велика сила орошаемого гектара.
-
2 вашкеммаш
вашкеммашсущ. от вашкемаш ускорениеШурно погымо теми вашкеммаш ускорение темпа уборки зерна.
Олыкым вӱдыжтарыме паша вашкеммаште мелиоратор-влакын рольышт эн кугу лийшаш. В ускорении работы по орошению лугов большую роль должны сыграть мелиораторы.
Сравни с:
писеммаш -
3 технике
технике1. техника; область человеческой деятельности, совокупность орудий труда (айдемын паша областьше, паша орудий-влак)Наукын да техникын вияҥмыже развитие науки и техники.
Промышленностьышто чыла элын техникыжым шинчыше инженер-влак кӱлеш улыт. А. Эрыкан. В промышленности нужны инженеры, знакомые с техникой всех стран.
2. техника; совокупность профессиональных приёмов (пашаште кучылтмо йӧн-влак)Лӱдыкшӧ деч кораҥме технике техника безопасности;
возымаш технике техника письма.
У пашан техникыжым сайын пален налаш тыршыме дене ик кече почеш весе писын, шижде эртат. «Мар. ком.» Из-за стремления хорошо освоить технику новой работы дни один за другим летят быстро, незаметно.
3. техника; машины (пашаште да моло вереат кучылтмо машина, механизм, прибор, ӱзгар да йӧнештарымаш-влак)Ял озанлык технике сельскохозяйственная техника;
вӱдыжтарыме технике оросительная техника.
Кок ийыште пел техникым утильыш савырен улыда. К. Коршунов. Вы за два года половину техники превратили в утиль.
4. в поз. опр. технический, техники; связанный с техникойТехнике курымышто коло ныл километрым шижынат от шукто – кӱчыкын чучеш. «Ончыко» В век техники 24 километра и не почувствуешь – (путь) недолгим покажется.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский